| На общо събрание на СНЦ "Грижа и
подслон за всеки"
проведено на 31.03.2010 год. е взето решение за откриване на дарителски
сметки за лечението на МИМА.
Открита е сметка в ПРОКРЕДИТБАНК -
Русе:
Сметка в
лева: BG57PRCB92301032915411
Титуляр на сметката: СНЦ "Грижа и
подслон за всеки"
SWIFT- PRCBBGSF
При внасяне на
сумите изрично следва да бъде отразено- ОСНОВАНИЕ: ДАРЕНИЕ ЗА МИМА
от................(трите имена на дарителя)
Ще
бъде обявен списък с имената на всички дарители.
На сайта на
сдружението ще бъде предоставена информация за изразходваните средства.
ENGLISH TRANSLATION:
General
meeting of
the NGO "Care and shelter for everyone" held on 31.03.2010 decided to
open a bank account for donations about the medical treatment of Mima.
This is the bank account in PROCREDIT
BANK - BULGARIA,RUSE:
IN LEVA
-
BG57PRCB92301032915411
Bank account's holder - SNC "Grija i
podslon za vseki"
SWIFT- PRCBBGSF
When
depositing a donation one must mention "SUBJECT" : Donation for Mima from...... (name and surname
of the donator)
A list with all the
names of the donators
will be announced.
Information
about all the expenses will be published on our web page.
| |